O Globoplay confirmou a inclusão da novela 'Champagne' (1983) no projeto Fragmentos em dezembro, trazendo de volta à tela uma trama icônica dos anos 80. No entanto, apenas alguns capítulos estarão disponíveis, já que a íntegra se perdeu no acervo da Globo. Fãs demonstraram descontentamento com a falta da versão dublada, que contém a história completa, e se mobilizaram nas redes sociais.
Fonte: NaTelinha
Por que apenas fragmentos?
O projeto Fragmentos é dedicado a novelas com material incompleto no acervo da Globo. A perda de capítulos ocorreu devido a um incêndio em 1976 e à reutilização de fitas. 'Champagne', escrita por Cassiano Gabus Mendes, exibida originalmente entre outubro de 1983 e maio de 1984, narra a história do assassinato de Zaíra durante uma festa de réveillon e a busca pela verdade treze anos depois.
Reação dos fãs e campanha #ChampagneNoResgate
O anúncio da exibição parcial de 'Champagne' gerou revolta entre os noveleiros, que lançaram a hashtag #ChampagneNoResgate no Twitter. Os fãs exigem que o Globoplay disponibilize a versão internacional completa da novela, mesmo que seja necessário legendá-la ou dublá-la. A mobilização ganhou força rapidamente, colocando a tag entre os assuntos mais comentados.
O que diz o Globoplay?
Em resposta à mobilização, o Globoplay informou que encaminhará a sugestão ao time responsável pelo acervo e fará o possível para atender ao apelo. A plataforma reafirmou que, seguindo a premissa do projeto Clássicos da Dramaturgia, publicará os capítulos preservados das novelas em português. Além de 'Champagne', o Globoplay confirmou para dezembro a novela Mico Preto (1990) e a minissérie Engraçadinha (1995) na íntegra, pelo projeto Resgate.
Elenco estelar e trama envolvente
'Champagne' contou com um elenco de peso, incluindo Antonio Fagundes, Tony Ramos, Irene Ravache, Lúcia Veríssimo, entre outros. A trama, ambientada no Rio de Janeiro, gira em torno do assassinato de Zaíra e as intrigas familiares que se desenrolam a partir desse evento. Treze anos após o crime, o garçom Gastão, principal suspeito, tenta provar sua inocência com a ajuda de seu filho Nil.
Outras novidades no Globoplay
Além de 'Champagne', o Globoplay trará outras novidades em dezembro, como a novela Cabocla (2004), que passará pelo projeto Originalidade, com restauração e formato de tela original, e a minissérie Engraçadinha (1995), pelo projeto Resgate. O objetivo é resgatar clássicos da teledramaturgia brasileira e disponibilizá-los para novas gerações.
Qual o futuro dos clássicos da TV?
A mobilização dos fãs de 'Champagne' levanta a questão sobre a importância de preservar e disponibilizar o acervo da teledramaturgia brasileira. Será que outras novelas clássicas também correm o risco de serem exibidas apenas em fragmentos? O apelo dos noveleiros mostra que há um grande interesse em resgatar essas obras e apresentá-las ao público da forma mais completa possível.